Exploring Gandhāran Relic Rituals and Veneration I: Visualising Relics
XuanzangSeeingVisual CultureGandhāraPedestal
DOI: https://doi.org/10.60018/AcAsVa.roao7752
Bibliografia
Albery, Henry 2020. “Stupa destruction, relic theft and Buddhist propaganda: (Re)-dedicating the Buddha’s relics in the Indic Northwest”. [In:] Albery, Henry, Jens-Uwe Hartmann and Himanshu Prabha Ray, eds, Power, Presence and Space: South Asian Rituals in Archaeological Context. London: Routledge, pp. 103–140. https://doi.org/10.4324/9781003083832-7
Amato, Antonio 2019. “The ‘Cūḍā-chedana’: A Gandharan Relief from Saidu Sharif I (Swāt, Pakistan)”. Journal of Asian Civilizations 42(2): 77–88.
Baums, Stefan 2012. “Catalog and Revised Texts and Translations of Gandharan Reliquary Inscriptions”. [In:] Jongeward, David, Elizabeth Errington, Richard Salomon and Stefan Baums, eds, Gandharan Buddhist Reliquaries. Gandhāran Studies 1. Seattle: Early Buddhist Manuscripts Project, pp. 200–309.
Baums, Stefan 2018. “A framework for Gandhāran chronology based on relicinscriptions”. [In:] Rienjang, Wannaporn and Peter Stewart, eds, Problems of Chronology in Gandhāran Art: Proceedings of the First International Workshop of the Gandhāra Connections Project, University of Oxford, 23rd–24th March, 2017. Oxford: Archaeopress, pp. 53–70. https://doi.org/10.2307/jj.15135994.9
Bautze-Picron, Claudine 2015. “Incense, Flowers and Prayers in Honour of the Buddha. Ritualistic Scenes in Ajanta and Other Buddhist Sites of Maharashtra, Fifth to Eighth century”. [In:] Banerji, Arundhati, ed., Ratnaśrī: Gleanings from Indian Archaeology, Art History and Indology (Papers Presented in Memory of Dr. N. R. Banerjee). New Delhi: Kaveri Books, pp. 51–70.
Becker, Catherine 2015. Shifting Stones, Shaping the Past: Sculpture from the Buddhist Stūpas of Andhra Pradesh. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199359394.001.0001
Behrendt, Kurt 2003. “Relics and their Representation in Gandhara”. Mārg 54(4): 76–85.
Behrendt, Kurt 2006. “Relic Shrines of Gandhāra: A Reinterpretation of the Archaeological Evidence”. [In:] Behrendt, Kurt and Pia Brancaccio, eds, Gandhāran Buddhism: Archaeology, Art, Texts. Vancouver, Toronto: UBC Press, pp. 83–103. https://doi.org/10.59962/9780774855037-007
Bell, Catherine 1992. Ritual Theory, Ritual Practice. Oxford: Oxford University Press.
Bell, Catherine 1997. Ritual: Perspectives and Dimensions. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195110517.001.0001
Bloch, Maurice 1987. “The ritual of the royal bath in Madagascar: the dissolution of death, birth and fertility into authority”. [In:] Cannadine, David and Simon Price, eds, Rituals of Royalty: Power and Ceremonial in Traditional Societies. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 271–297.
Callieri, Pierfrancesco 1989. Saidu Sharif I (Swat, Pakistan). 1. The Buddhist Sacred Area: The Monastery (Ismeo Reports and Memoirs 23.1). Rome: Ismeo.
Certeau, Michel de 1984. The Practice of Everyday Life. Translated by Steven Rendall. Berkeley: University of California Press.
CKI = Corpus of Kharoṣṭhī inscriptions, see Catalog of Gāndhārī Texts, by Stefan Baums and Andrew Glass at https://gandhari.org/catalog (accessed 6 February 2025).
Cohen, Richard S. 1998. “Nāga, Yakṣiṇī, Buddha: Local Deities and Local Buddhism at Ajanta”. History of Religions37(4): 360–400. https://doi.org/10.1086/463514
Cozad, Laurie 2004. Sacred Snakes: Orthodox Images of Indian Snake Worship. Aurora: The Davies Group.
Cribb, Joe 2018. “The Bimaran Casket: The Problem of Its Date and Significance”. [In:] Stargardt, Janice and Michael Willis, eds, Relics and Relic Worship in Early Buddhism: India, Afghanistan, Sri Lanka and Burma. London: The British Museum, pp. 47–65.
DeCaroli, Robert 2011. “‘The Abode of a Naga King’: Questions of Art, Audience, and Popular Deities at the Ajanta”. Ars Orientalis 40: 142–161.
Deeg, Max 2005. Das Gaoseng-Faxian-zhuan als religionsgeschichtliche Quelle. Der älteste Bericht eines chinesischen buddhistischen Pilgermönchs über seine Reise nach Indien mit Übersetzung des Textes. Studies in Oriental Religions 52. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Deeg, Max 2009. “Der Buddha und die nāgas: Buddhistische Unterwerfungsmythen und Regenmagie”. Hōrin 15 (2008): 91–114.
Deeg, Max 2011. ‘‘Secular Buddhist Lineages: The Śākyas and Their Royal Descendants in Local Buddhist Legitimation Strategies”. Religions of South Asia 5 (1/2): 189–207. https://doi.org/10.1558/rosa.v5i1/2.189
Deeg, Max 2021. ‘‘Indian Regional nāga Cults and Individual nāga Stories in Chinese Buddhist Travelogues”. Acta Asiatica Varsoviensia 34: 51–78. https://doi.org/10.60018/AcAsVa.tmrw6380
Deeg, Max (unpublished manuscript). “Record of the Western Regions of the Great Tang”.
Elsner, Jaś 2007. Roman Eyes: Visuality and Subjectivity in Art and Text. Princeton and Oxford: Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691240244
Faccenna, Domenico 1956–1962. Butkara I (Swāt, Pakistan). 5 vols. Rome: IsMEO.
Faccenna, Domenico 1962–1964. Sculpture from the sacred area of Butkara I (Swāt, Pakistan). 3 vols. Rome: IsMEO.
Faccenna, Domenico 2001. Il fregio figurato dello stupa principale nell’area sacra buddhista di Saidu Sharif I (Swat, Pakistan). Rome: IsIAO.
Falk, Harry 2010a. “Libation Trays from Gandhara”. Bulletin of the Asia Institute 24: 89–113.
Falk, Harry 2010b. “Names and Titles from Kuṣāṇa Τimes to the Hūṇas: The Indian Material”. [In:] Alram, Michael, Deborah Klimburg-Salter, Minoru Inaba and Matthias Pfisterer, eds, Coins, Art, and Chronology II: The First Millennium C.E. in the Indo-Iranian Borderlands. Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp. 73–89.
Falk, Harry 2013. “The Ashes of the Buddha”. Bulletin of the Asia Institute 27: 43–75.
Filigenzi, Anna 2019. “Non-Buddhist Customs of Buddhist People: Visual and Archaeological Evidence from North-West Pakistan”. [In:] Kellner, Birgit, ed., Buddhism and the Dynamics of Transculturality: New Approaches. Berlin: De Gruyter. pp. 53–84. https://doi.org/10.1515/9783110413083-003
Fussman, Gérard 1985. “A Pedestal Inscription from the Peshawar District”. East and West 35: 143–152.
Fussman, Gérard 1986. “Documents épigraphiques kouchans (IV): Ajitasena, père de Senavarma”. Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 75: 1–14.
Goody, Jack 1975. “Against ‘Ritual’: Loosely Structured Thoughts on a Loosely Defined Topic”. The Cambridge Journal of Anthropology 2(2): 32–43.
Handelman, Don 1998. Models and Mirrors: towards an anthropology of public events. Oxford: Berghahn Books. [First published in 1990 by Cambridge University Press.]
Hinüber, Oskar von 2015. “Book Review: David Jongeward, Elizabeth Errington, Richard Salomon, Stefan Baums, Gandharan Buddhist Reliquaries [Gandharan Studies Volume 1] (Seattle & London: University of Washington Press, 2012)”. Indo Iranian Journal 58(2): 186–193. https://doi.org/10.1163/15728536-05800055
Huntington, Susan L. 2012. Lay Ritual in the Early Buddhist Art of India: More Evidence Against the Aniconic Theory. Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Huntington, Susan L. 2020. “Footprints in the Early Buddhist Art of India”. [In:] Hegewald, Julia A. B., ed., In the Footsteps of the Masters: Footprints, Feet and Shoes as Objects of Veneration in Asian, Islamic and Mediterranean Art. Berlin: EB-Verlag Dr. Brandt, pp. 425–516.
Jongeward, David, Elizabeth Errington, Richard Salomon and Stefan Baums, eds 2012. Gandharan Buddhist Reliquaries. Gandhāran Studies 1. Seattle: Early Buddhist Manuscripts Project.
Kapferer, Bruce 1983. A Celebration of Demons: Exorcism and the Aesthetics of Healing in Sri Lanka. Bloomington: University of Indiana Press.
Kim, Jinah 2016. “Faceless Gazes, Silent Texts: Images of Devotees and Practices of Vision in Medieval South Asia”. Ars Orientalis 46: 198–229. https://doi.org/10.3998/ars.13441566.0046.008
Kopytoff, Igor 2013 “The cultural biography of things: commoditization as process”. [In:] Appadurai, Arjun, ed., The social life of things: Commodities in cultural perspective. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 64–91. [First published in 1986.] https://doi.org/10.1017/CBO9780511819582.004
Kottak, Conrad Phillip [1974] 2008. Cultural Anthropology. New York: McGraw-Hill Education.
Lakshminarayanan, Ashwini 2023a. “Female euergetism in Gandhāra: Investigating local evidence”. Mediterraneo Antico 26: 213–231.
Lakshminarayanan, Ashwini 2023b. “Towards Investigating the Representation of Gandhāran Female Donors”. Arts Asiatiques 78: 5–26. https://doi.org/10.3406/arasi.2023.2227
Lenz, Timothy 2014. “The British Library Kharoṣṭhī Fragments: Behind the Birch Bark Curtain”. [In:] Collett, Alice, ed., Women in Early Indian Buddhism. Comparative Textual Studies. Oxford: Oxford University Press, pp. 46–61. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199326044.003.0003
Leoshko, Janice 2021. “Time and Time Again: Finding Perspective for Bodhgayā Buddha Imagery”. Ars Orientalis 50: 6–32.
Przyluski, Jean 1923. La légende de l’Empéreur Açoka (Aćoka-Avadāna) dans les textes indiens et chinois. Paris: Paul Geuthner.
Quagliotti, Anna Maria 1998. Buddhapadas. An essay on the representations of the footprints of the Buddha with a descriptive catalogue of the Indian specimens from the 2nd century B.C. to the 4th century A.D. Kamakura: Institute of the Silk Road Studies.
Rappaport, Roy A. 1999. Ritual and Religion in the Making of Humanity. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511814686
Rhi, Juhyung 2005. “Images, Relics, and Jewels: The Assimilation of Images in the Buddhist Relic Cult of Gandhāra – or Vice Versa”. Artibus Asiae 65(2): 169–211. https://doi.org/10.61342/AEJO3422
Rotman, Andy 2003. “The Erotics of Practice: Objects and Agency in Buddhist Avadāna Literature”. Journal of the American Academy of Religion 71(3): 555–578. https://doi.org/10.1093/jaar/71.3.555
Rotman, Andy 2008. Thus Have I Seen. Visualizing Faith in Early Indian Buddhism. Oxford: Oxford University Press.
Salomon, Richard 1996. “An Inscribed Silver Buddhist Reliquary of the Time of King Kharaosta and Prince Indravarman”. Journal of the American Oriental Society 116: 418–452. https://doi.org/10.2307/605147
Salomon, Richard 1999. Ancient Buddhist Scrolls from Gandhāra. The British Library Kharoṣṭhī Fragments. Washington: University of Washington Press.
Salomon, Richard 2007. “Dynastic and Institutional Connections in the Pre‐ and Early Kuṣāṇa Period: New Manuscript and Epigraphic Evidence”, [In:] Srinivasan, Doris Meth, ed., On the Cusp of an Era: Art in the Pre‐Kuṣāṇa World. Leiden: Brill, pp. 267–286. https://doi.org/10.1163/ej.9789004154513.i-548.90
Schechner, Richard 1993. The Future of Ritual. Writings on Culture and Performance. London: Routledge.
Schechner, Richard 2003. Performance Theory. New York: Routledge. [First published in 1988.] https://doi.org/10.4324/9780203361887
Schopen, Gregory 2004. “The Lay Ownership of Monasteries and the Role of the Monk in Mūlasarvāstivādin Monasticism”. [In:] Schopen, Gregory, ed., Buddhist Monks and Business Matters: Still More Papers on Monastic Buddhism in India. Honolulu: University of Hawai’i Press, pp. 219–259.
Selig Brown, Kathryn Helene 2000. “Handprints and Footprints in Tibetan Painting”. PhD Dissertation. Wisconsin: University of Michigan.
Sharf, Robert 1999. “On the Allure of Buddhist Relics”. Representations 66: 75–99. https://doi.org/10.2307/2902880
Shaw, Julia 2004. “Nāga Sculptures in Sanchi’s Archaeological Landscape: Buddhism, Vaiṣṇavism, and Local Agricultural Cults in Central India, First Century BCE to Fifth Century CE”. Artibus Asiae 54 (1): 5–59. https://doi.org/10.61342/BCBE7399
Silk, Jonathan A. 2008. “The story of Dharmaruci: In the Divyāvadāna and Kṣemendra’s Bodhisattvāvadānakalpalatā”. Indo-Iranian Journal 51(2): 137–185. https://doi.org/10.1163/000000008789916336
Stargardt, Janice and Michael Willis, eds 2018. Relics and Relic Worship in Early Buddhism: India, Afghanistan, Sri Lanka and Burma. London: The British Museum.
Strong, John S. 2004. Relics of the Buddha. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691188119
Taddei, Maurizio 2006. “Recent Archaeological Research in Gandhāra: The New Evidence”. [In:] Behrendt, Kurt and Pia Brancaccio, eds, Gandhāran Buddhism: Archaeology, Art, Texts. Vancouver, Toronto: UBC Press, pp. 41–59. https://doi.org/10.59962/9780774855037-005
Takakusu, Junjiro and Kaigyoku Watanabe, eds 1924–1934. Taishō Shinshū Daizōkyō 大正新修大藏經 [The Tripiṭaka in Chinese]. 100 vols. Tokyo: Taisho Issaikyo Kankokai.
Trainor, Kevin 1997. Relics, Ritual, and Representation in Buddhism: Rematerializing the Sri Lankan Theravāda tradition. Cambridge: Cambridge University Press
Tucci, Giuseppe 1958. “Preliminary report on an archaeological survey in Swat”. East and West 9(4): 279–328.
Turner, Victor W. 1969. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Chicago: Aldine Publishing Company.
Van Gennep, Arnold 1960. The Rites of Passage. Translated by Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Caffee. Chicago: The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226027180.001.0001
Verardi, Giovanni 1994. Homa and Other Fire Rituals in Gandhāra. Supplemento no. 79 agli Annali 54, Fasc. 2. Napoli: Istituto Universitario Orientale.
Vogel, Jean Philippe 1926. Indian Serpent-Lore or The Nāgas in Hindu Legend and Art. London: A Probsthain.
Waldschmidt, Ernst 1948. Die Überlieferung vom Lebensende des Buddha. Eine vergleichende Analyse des Mahāparinirvāṇasūtra und seiner Textentsprechungen. Zweiter Teil, Vorgangsgruppe V–VI. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Wessels-Mevissen, Corinna 2011. “Introduction”. [In:] Wessels-Mevissen, Corinna, ed., Visuality of Indian Rituals.Mārg 63: 12–15.
Zin, Monica 2019. “Heavenly Relics – The Boddhisatva’s Turban and Bowl in the Reliefs of Gandhāra and Āndhra (including Kanaganahalli)”. [In:] Wessels-Mevissen, Corinna and Gerd J. R. Mevissen, eds, Indology’s Pulse: Arts in Context. Essays Presented to Doris Meth Srinivasan in Admiration of Her Scholarly Research. New Delhi: Aryan Books International, pp. 365–378.
Zuesse, Evan M. 2005. “Ritual [First Edition]”. [In] Jones, Lindsay, ed., Encylopedia of Religion. Vol. 11. 2nd edition. Detroit: Thomson Gale, pp. 7833–7848.